Jmenuji se Červená /

Dobrodružná zápletka románu se soustřeďuje kolem dílny dvorních miniaturistů, které sultán pověřil úkolem stvořit k výročí muslimského kalendáře knihu, jež by stylem evropských malířů zachycovala osmanský svět. Sultánovo přání u jedněch naráží na náboženskou tradici, u jiných je to vítaná příležitos...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Pamuk, Orhan, 1952-
Médium: Kniha
Jazyk:Czech
Vydáno: Praha : Argo, 2007
Vydání:Vyd. 1.
Témata:
Tagy: Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo otaguje tento záznam!
LEADER 03259nam a2200601 a 4500
001 nkc20071781726
003 CZ PrSKC
005 20230309173930.0
007 ta
008 071204s2007 xr g 000 f cze
020 |a 9788072039456  |q (váz.) 
040 |a OLA001  |d BOA001  |e RDA 
041 1 |a cze 
044 |c českárepublika 
072 7 |a 821.51  |x Uraloaltajské literatury  |9 25 
080 |a 821.512.161-31  |2 MRF 
080 |a (0:82-31)  |2 MRF 
100 1 |a Pamuk, Orhan,  |d 1952-  |7 jo2006321171 
245 1 0 |a Jmenuji se Červená /  |c Orhan Pamuk ; [přeložil a slovníčkem a doslovem a vysvětlivkami opatřil Petr Kučera] 
250 |a Vyd. 1. 
260 |a Praha :  |b Argo,  |c 2007 
264 |a Praha  |b Argo  |c 2007 
300 |a 497 s. ;  |c 22 cm 
336 |2 rdacontent  |a text  |b txt 
337 |2 rdamedia  |a bez média  |b n 
338 |2 rdacarrier  |a svazek  |b nc 
500 |a Přeloženo z turečtiny 
500 |a Terminologický slovník 
500 |a Dotisk 2008 
520 2 |a Dobrodružná zápletka románu se soustřeďuje kolem dílny dvorních miniaturistů, které sultán pověřil úkolem stvořit k výročí muslimského kalendáře knihu, jež by stylem evropských malířů zachycovala osmanský svět. Sultánovo přání u jedněch naráží na náboženskou tradici, u jiných je to vítaná příležitost zkusit něco nového a tyto přísné tradice v zájmu umění porušit. Zásadní rozpor, skrytý boj mezi východní a západní kulturou, vrcholí vraždou jednoho z předních iluminátorů. Široce pojaté fragmentární vyprávění řady jednotlivých vypravěčů se spojuje v souvislý proud útržků dějů, dojmů a hlavně sugestivních a barvitých obrazů každodenního pestrého života v Istanbulu pozdního 16. století, soustředěných kolem jinak banálního případu vraždy. Každý z jednotlivých příběhů nějakým způsobem souvisí s jiným, všechny postavy se svými odlišnými osudy jsou součástí jednoho širšího celku a potvrzují autorovo pojetí jednoty světa. Autor se bravurně pohybuje mezi různými stylistickými a žánrovými vrstvami a svou knihou se nostalgicky zamýšlí nad ztrátou kulturní tradice i úcty k zaniklé estetice svých předků. Kniha získala cenu IMPAC Dublin a Mírovou cenu německých knihkupců. 
520 2 |a Vícevrstevný historický román s téměř detektivní zápletkou a výrazným filozofickým podtextem. Odehrává se v barvitých kulisách Istanbulu v roce 1591 jako záznam okolností vraždy iluminátora, pracujícího na knize oslavující sultána a osmanskou říši. 
655 7 |a turecké romány  |7 fd184676 
655 9 |a Turkish fiction 
765 0 |t Benim Adim Kirmizi 
910 |b II 54447 
910 |b AA 56242 
910 |b 2-1197.081 
910 |b B41369 
910 |b A0-6440 
910 |b 235417 
910 |b L 61855 
910 |b 1-191.832 
910 |b G 311.652 
910 |b B75117 
910 |b 2-3.1894 
910 |b B7117 
910 |b 31B23612 
910 |b PEDKNM8225 
910 |b K PAM 
910 |b B50977 
942 |c KN  |6 _ 
999 |c 3788  |d 3788 
993 |0 0  |1 462410000626  |4 0  |7 0  |9 3573  |b 0  |c 6009  |d 2023-03-09  |e 0  |f DOSP  |h 304.00  |l DOSP  |r 2024-09-14  |t 6  |w 2023-03-09  |y KN